Ф. А. Брокгауз' та в. А. Ефрон'
Енциклопедичний словник
1895
Енциклопедичний словник
1895

Дерево має цінності, які не можуть бути описані науковими термінами. Ці аспекти, при відсутності їх повного розуміння і навіть пояснення, дійсно існують, і можна спробувати продемонструвати їх присутність.
Те, про що йде мова, можна назвати «чуттєвими властивостями», оскільки вони мають безпосереднє відношення до наших почуттів дотику, зору, слуху, нюху, запаху і смаку. Ці властивості включають колір, запах, резонанс і т.д., і частково можуть бути пояснені і описані в наукових термінах. Наприклад, кілька емоційне визначення «теплого» дерева є фізичною реальністю, що дерево відчувається, як тепле, особливо в порівнянні з металом. Ми можемо пояснити це науково, в термінах низького коефіцієнта теплопровідності сухого дерева. Але все одно залишається аура тепла, що наводить на думку про «дружність».

Думається, що психологічна привабливість дерев'яних об'єктів виникає із взаємодії двох життєво важливих елементів - природи і людства. Нас безумовно приваблює те, що дерево - це безпосередній і не змінений продукт творіння природи. І ми оплакуємо втрату естетики у виробах з ДСП або в таких предметах, як коробки для яєць. Вони зроблені з дерева, але трансформовані настільки далеко від нього, що розпізнати в них дерево вже не можна. І зовсім не даремно інтер'єр дорогих автомобілів або яхт прикрашають панелі з дерева.
Підсвідомо, а, може, і свідомо багато людей сьогодні чинять опір тому, що нас поступово затягує синтетичне навколишнє середовище, все більше віддаляючи нас від природи. Тому так важливо для нас будь-яке нагадування про природний світі. Значення дерева в оформленні інтер'єрів тому таке велике, так само як і значення натуральної шкіри, вовни, каменю свідчить про естетичну та психологічну цінність природних матеріалів.

Відомий американський фахівець в галузі деревообробки, знаменитий різьбяр по дереву і людина, по-справжньому закохана у свою справу, професор Брюс Ходл, у своїй книзі «Розуміння дерева» наводить цікавий приклад. Це експеримент, який він проводив з декількома групами студентів, викладаючи в Массачусетському Університеті. У кімнаті для семінарів стояв довгий горіховий стіл. Він мав приємні пропорції, злегка округлені краї, так що до кінців його форма була вужча, ніж у середині. Він був майстерно виготовлений, його поверхня була покрита ретельно підібраним красивим горіховим шпоном. По краю було пропущене масивне облицювання з цілісного горіха, що додавала всьому столу відчуття цілісності.

Вираз непідробленого шоку на обличчі кожного студента показує, що насправді це важливо. Замішання поглиблюється в міру того, як Ходл починає розхвалювати досягнення сучасних технологій, які дозволяють в точності імітувати фізичні властивості матеріалу, і фотографічні методи, що дозволяють в найдрібніших деталях імітувати будову деревини.
Коли Ходл відчуває, що він домігся своєї мети, він зізнається у своїй витівці і завіряє студентів в тому, що стіл насправді зроблений із справжнього горіха. Після короткочасного емоційного сум'яття, студенти прощають його, коли розуміють мету безневинного обману. Група погоджується з тим, що «при інших рівних» (як пишуть зазвичай підручники), різниця між справжнім дерев'яним столом і синтетичною підробкою дійсно існує. У чому б вона не полягала, ця різниця, в ній прихована містична таємниця дерева.