У графині Домінік де Рокморель-Голіциної руських коренів немає. Руська туга їй дісталася від чоловіка – три покоління тому бездітний граф де Рокморель усиновив Марка-Августина Голіцина – відтоді все і почалося: і подвійне прізвище, і пристрасть до Московії.
Паризьку квартиру графа і графині на вулиці Кліші давно можна було оголосити філією не те музею лейб-гвардії козачого полку, не те пітерського блошиного ринку.
Графиня де Рокморель-Голіцина називає себе мистецтвознавцем за освітою, ювеліром за професією і колекціонером за покликанням.
"Я тягну в будинок все, що має руський слід, – зізнається Домінік. – Це моя зовсім таємна хвороба". Сосновий лежак у вітальні зроблений за малюнком господині. На старому сундуку, який виконує роль журнального столика, – дві чашки Імператорського фарфорового заводу, привезені Домінік з Пітеру:
Кілька років тому графиня зрозуміла, що місця для задоволення її пристрасті стало трагічно не вистачати, тому загорілася новим проектом.
"Ми давно мріяли про заміський будиночок, – розповідає вона. – Сімейний замок в горах Юра занадто далеко і потребує серйозної реставрації, наші три дочки виросли і більше не прагнуть проводити літо з батьками, так що хотілося чогось невеликого, затишного, ну і звичайно, не без руської нотки".
Дерев'яна хатинка почалася з олівцевого начерку. "Я ювелір за професією, – говорить Домінік. – І щоб не втрачати навичок малювання, часто копіюю які-небудь вподобані мені картини. Того дня це був Васнецов, і, закінчивши роботу, я раптом зрозуміла – на аркуші паперу зображений будинок, в якому я хотіла б жити".
Місце, дерево і робочі знайшлися швидко. Домінік не стала проводити в будиночок електрику та гарячу воду.
"Казка повинна бути достовірною, – пояснює вона. – Шкода тільки, що в Парижі не знайти майстра, який може скласти руську піч, довелося задовольнятися звичайним каміном". Камін хоча й складений за французькою технологією, але сильно обрусів завдяки своєму оточенню: бабі на чайник, суздальським виробам і зимовому пейзажу 1880-х років.
Ще одна пристрасна любов господині – декоративні обманки. Ця собачка, спляча на гобеленовому покривалі, тільки виглядає як жива.
Хоча Рокморель-Голіцини і називають це місце на руський манер "датчá", але віддають звіт, наскільки їх спосіб життя далекий від справжньої Московії.
"Наші руські друзі дружно говорять "лубок" і так само дружно приїжджають на горілку та пироги, – сміється Домінік. – Так що можна не сумніватися: витівка вдалася".
У гарну погоду, яка під Парижем буває частіше, ніж у Підмосков'ї, граф та графиня влаштовують прийоми на свіжому повітрі.
Паризьку квартиру графа і графині на вулиці Кліші давно можна було оголосити філією не те музею лейб-гвардії козачого полку, не те пітерського блошиного ринку.
Графиня де Рокморель-Голіцина називає себе мистецтвознавцем за освітою, ювеліром за професією і колекціонером за покликанням.
"Я тягну в будинок все, що має руський слід, – зізнається Домінік. – Це моя зовсім таємна хвороба". Сосновий лежак у вітальні зроблений за малюнком господині. На старому сундуку, який виконує роль журнального столика, – дві чашки Імператорського фарфорового заводу, привезені Домінік з Пітеру:
Кілька років тому графиня зрозуміла, що місця для задоволення її пристрасті стало трагічно не вистачати, тому загорілася новим проектом.
"Ми давно мріяли про заміський будиночок, – розповідає вона. – Сімейний замок в горах Юра занадто далеко і потребує серйозної реставрації, наші три дочки виросли і більше не прагнуть проводити літо з батьками, так що хотілося чогось невеликого, затишного, ну і звичайно, не без руської нотки".
Дерев'яна хатинка почалася з олівцевого начерку. "Я ювелір за професією, – говорить Домінік. – І щоб не втрачати навичок малювання, часто копіюю які-небудь вподобані мені картини. Того дня це був Васнецов, і, закінчивши роботу, я раптом зрозуміла – на аркуші паперу зображений будинок, в якому я хотіла б жити".
Місце, дерево і робочі знайшлися швидко. Домінік не стала проводити в будиночок електрику та гарячу воду.
"Казка повинна бути достовірною, – пояснює вона. – Шкода тільки, що в Парижі не знайти майстра, який може скласти руську піч, довелося задовольнятися звичайним каміном". Камін хоча й складений за французькою технологією, але сильно обрусів завдяки своєму оточенню: бабі на чайник, суздальським виробам і зимовому пейзажу 1880-х років.
Ще одна пристрасна любов господині – декоративні обманки. Ця собачка, спляча на гобеленовому покривалі, тільки виглядає як жива.
Хоча Рокморель-Голіцини і називають це місце на руський манер "датчá", але віддають звіт, наскільки їх спосіб життя далекий від справжньої Московії.
"Наші руські друзі дружно говорять "лубок" і так само дружно приїжджають на горілку та пироги, – сміється Домінік. – Так що можна не сумніватися: витівка вдалася".
У гарну погоду, яка під Парижем буває частіше, ніж у Підмосков'ї, граф та графиня влаштовують прийоми на свіжому повітрі.
Графиня де Рокморель-Голіцина називає себе мистецтвознавцем за освітою, ювеліром за професією та колекціонером за покликанням.