Дерев'яний будинок шале в Аспені

Американські шале альпійського типу легко відрізнити, наприклад, від швейцарських або австрійських. При тому, що у них є багато спільних рис (використання натуральних матеріалів, включення довкілля в інтер'єр, декоративні особливості), вони відрізняються філософією освоєння простору.

Американські гірські особняки великі за площею, ґрунтовні, недвозначно заявляють про себе всім своїм виглядом. Європейські шале намагаються зайняти якомога менше місця, вони немов маскуються під природні об'єкти, прагнуть стати частиною навколишнього середовища. У цьому легко переконатися, якщо уважно подивитися на приватний будинок в Аспені (Колорадо, США), розташований неподалік від престижного гірськолижного курорту. Його спроектував архітектор і дизайнер Роберт Траун (Robert Trown). 

Триповерхова споруда, на плані утворює латинську букву L, знаходиться на кордоні національного парку «Уайт-рівер», до неї веде окрема під'їзна дорога. Головне (коротке) крило утворено хрестоподібним перетином двох прямокутних обсягів, перекритих двоскатними черепичними покрівлями.

Довге крило - це теж прямокутний об'єм, на нижньому рівні якого заплановані гараж на два автомобілі, майстерня і кілька технічних приміщень. Розворотний майданчик перед головним входом вміщено масивними кам'яними плитами. Головний вхід оформлений у вигляді критої тераси з важкими Y-подібними опорами і портика з кам'яними тумбами.

Основним приміщенням у будинку, безумовно, є величезна вітальня в якый э друге світло, сполучена з більярдною і їдальнею. Стіни цих приміщень облицьовані тесаним каменем, стеля підтримується залишеними без оздоблення дерев'яними балками. У вітальні є великий камін з кам'яним цоколем і дерев'яною різьбленою полицею, антикварні меблі горіхового дерева. Більярдна-бібліотека характеризується перепадом рівня стелі (вона розташована вище, ніж вітальня) і наявністю досить глибоких стінних ніш, в яких стоять книжкові шафи.

У кухні декоративний лейтмотив, заснований на поєднанні дерева та каменю, доповнений благородною вагомістю каррарського мармуру і повними витонченості вигинами кованого металу. Є і ще кілька особливостей архітектури та інтер'єру цього американського «альпійського» шале. Наприклад, приміщення другого поверху головного крила (кабінет) висвітлюються за допомогою слухових вікон. У будинку запроектовано шість спалень і п'ять ванних кімнат.