Публикуем призеров Deutscher Landbaukultur-Preis 2018/2019 – архитектурной премии за лучшие в Германии жилые и хозяйственные постройки аграрного контекста, в том числе получившие при реконструкции новую функцию.

1.jpg
Усадьба Штиглер в деревне Гоннерсдорф близ Нюрнберга. Dürschinger Architekten

Deutscher Landbaukultur-Preis присуждается уже второй раз («премьера» состоялась в 2016). Ее цель – отметить качество строительной и архитектурной культуры (Baukultur) в сельском контексте, отражающее стремление работающих «на земле» заказчиков оптимально соединить старое и новое, жизнь и работу. Инициатор премии – фонд Stiftung LV Münster, его поддерживают союзы немецких архитекторов и ландшафтных архитекторов и Немецкий крестьянский союз. Победителей в этом году награждала министр сельского хозяйства ФРГ Юлия Клёкнер. Главный приз составил 10 000 евро, обладатели поощрительных премий получили по 4000 евро, специальных – по 2000 евро. Deutscher Landbaukultur-Preis отмечает одновременно заказчиков и архитекторов. 

2.jpg
Усадьба Штиглер в деревне Гоннерсдорф близ Нюрнберга. Dürschinger Architekten

3.jpg
Усадьба Штиглер в деревне Гоннерсдорф близ Нюрнберга. Dürschinger Architekten

Главную премию получило бюро Dürschinger Architekten за реконструкцию усадьбы семьи Штиглер в деревне Гоннерсдорф близ Нюрнберга. Пожар в 2014 полностью уничтожил все постройки крестьянского хозяйства, кроме кузницы из песчаника. Новые функциональные сооружения современных форм из традиционных материалов ­– дерева и камня – образуют характерную для этой местности композицию «трехстороннего» двора, удачно вписываясь в контекст.

Поощрительные премии

Дом на отцовском наделе (выделенном после раздела земли между ним и взрослыми сыновьями) в Фихтахе на востоке Баварии пустовал с 1963 и успел превратиться в руину. Мюнхенский архитектор Петер Хаймерль (его концертный зал в Блайбахе мы публиковали тут) реконструировал постройку из деревянных блоков на гранитном цоколе, с каменным хлевом и деревянным амбаром – с помощью бетона и стекла. Заказчиком выступило основанное Хаймерлем общество Hauspaten Bayerwald, занимающееся сохранением и развитием архитектурных традиций региона Баварский Лес (именно там находится Фихтах и родился сам архитектор). 

4.jpg
Дом на отцовском наделе в Фихтахе. Архитектор Петер Хаймерль

5.jpg
Дом на отцовском наделе в Фихтахе. Архитектор Петер Хаймерль

Новый свинарник-маточник появился на био-ферме семьи Май в Юнкерсхаузене на северной границе Баварии после пожара 2015 года, уничтожившего все хозяйственные постройки. Теперь его перенесли на полкилометра к югу от прежнего места. Полностью деревянная постройка архитектора Хольгера Фенхеля с выгулом, зеленой кровлей и платформой для посетителей понравилась жюри образцовой реализацией и композицией. 

6.jpg
Свинарник-маточник на био-ферме Май в Юнкерсхаузене. Архитектор Хольгер Фенхель

7.jpg
Свинарник-маточник на био-ферме Май в Юнкерсхаузене. Архитектор Хольгер Фенхель

Объект наследия, усадьба Кинцлерханзенхоф в Шёнвальде близ Фрайбурга (Шварцвальд) изначально была построена еще в 1591. Ее реставрация и приспособление под новое использование архитекторами Gössel + Kluge (они же выступили заказчиками) была также отмечена Немецкой премией за охрану памятников (Deutscher Denkmalschutzpreis). В здании разместились жилые помещения, офисы и зона для проведения мероприятий, включая трансформируемые пространства в объеме кровли. Применение только использовавшихся изначально материалов (дерево, гранит, глина) сочетаются с принципами энергосбережения (стандарт EnEV – геотермальная система, солнечные батареи и т.д.). 

8.jpg
Усадьба Кинцлерханзенхоф в Шёнвальде близ Фрайбурга. Архитекторы Gössel + Kluge

9.jpg

Усадьба Кинцлерханзенхоф в Шёнвальде близ Фрайбурга. Архитекторы Gössel + Kluge

Фахверковый дом семьи фермера-арендатора в Ленгерихе между Мюнстером и Оснабрюком на севере Вестфалии был построен в конце XIX столетия и включал в себя амбар и хлев. Теперь здание стало полностью жилым, причем жюри понравилось, что бережная модернизация по проекту Deeken Architekten учла изначальный характер дома и соседство со старинной водяной мельницей и крестьянской усадьбой с каналом – характерным для этой местности компонентом.

10.jpg
Дом семьи фермера-арендатора в Ленгерихе. Deeken Architekten

11.jpg

Дом семьи фермера-арендатора в Ленгерихе. Deeken Architekten

Специальные премии

Бывшее плодохранилище в Шюрдте в земле Рейнланд-Пфальц превращено бюро Max und Jakob Giese Architektur в пространство для мероприятий и помещения для персонала, администрации и отдела маркетинга для экологического сельхозпредприятия Bioland-Hof Schürdt. 

12.jpg
Бывшее плодохранилище в Шюрдте. Max und Jakob Giese Architektur

13.jpg

Бывшее плодохранилище в Шюрдте. Max und Jakob Giese Architektur

Совершенно современная трактовка типа «дом на отцовском наделе» на хуторе Рюкамп в Эннигере на северо-западе Вестфалии появилась через двор от основного здания. Безбарьерная постройка выполнена из клинкера: этот материал, как и складчатый силуэт кровли, отзываются на характерные для местной застройки кирпич и двускатные крыши (собственно хутор не исключение). Авторы проекта – hartmann|s architekten.

14.jpg

Дом на отцовском наделе на хуторе Рюкамп в Эннигере. Бюро hartmann|s architekten

15.jpg
Дом на отцовском наделе на хуторе Рюкамп в Эннигере. Бюро hartmann|s architekten


Написать комментарий (0)


Нужен дом, баня? Заполнить анкету

Заполните простую анкету и строители предложат вам цены и свои услуги сами!


Популярные статьи этой рубрики:


Рекоммендуем компании этой тематики:

БЛОК СВОБОДЕН
Для размещения здесь Вашей компании закажите услугу "Фото-каталог"

Заказать!
База компаний